Odoo AI Companion
FonctionnalitésDémarrageConfidentialité
ENFR
Un traitement des données clair et transparent

Politique de confidentialité

Cette politique explique comment l’extension de navigateur Odoo AI Companion traite les informations lorsque vous utilisez ses fonctions de recherche, d’analyse, de navigation et d’agent à actions contrôlées dans Odoo.

Date d’entrée en vigueur : 13 septembre 2026  ·  Dernière mise à jour : 13 septembre 2026

Sur cette page PrésentationDonnées traitéesUtilisation des donnéesModes de confidentialitéPartageStockage et conservationSécuritéVos choixEnfantsModificationsContactUtilisation limitée

1. Présentation

Odoo AI Companion est une extension de navigateur fonctionnant côté client. Son unique finalité est de fournir un assistant IA pour rechercher, analyser et parcourir les données de la session ERP Odoo choisie par l’utilisateur. Le projet n’exploite aucun serveur intermédiaire recevant vos données Odoo ou vos demandes à l’IA.

Important : L’extension communique directement avec l’instance Odoo ouverte dans votre navigateur et, lorsque vous soumettez une demande à l’IA, avec le service d’IA ou le serveur local que vous configurez.

2. Informations traitées par l’extension

Selon les fonctionnalités utilisées et les fiches demandées, l’extension peut traiter les informations suivantes localement ou en transmettre les parties autorisées au serveur d’IA sélectionné :

CatégorieExemples et finalité
Contexte OdooHôte Odoo, base de données, version, application active, modèle, vue, action, identifiants des fiches, de l’utilisateur et de la société, ainsi que le contexte de la page utilisé pour contextualiser les demandes et la navigation.
Contenu du site et de l’ERPFiches, champs, comptages, agrégats, activités, messages du fil de discussion et autres contenus Odoo dont l’utilisateur connecté demande le traitement.
Données personnellesNoms, noms d’utilisateur, adresses e-mail, numéros de téléphone, identifiants de clients ou de salariés et autres champs personnels pouvant figurer dans les fiches Odoo demandées.
Données financièresFactures, ventes, totaux, états de paiement, données comptables et documents métier associés demandés par l’utilisateur. L’extension ne collecte pas de données de carte bancaire pour sa propre facturation.
CommunicationsMessages accessibles du fil de discussion Odoo, notes et descriptions d’activités lorsque l’utilisateur utilise ces fonctionnalités.
Informations d’authentificationClés API des fournisseurs d’IA saisies par l’utilisateur et enregistrées dans le stockage local de l’extension. Les requêtes Odoo réutilisent la session authentifiée du navigateur ; l’extension ne demande pas votre mot de passe Odoo.
Saisies et paramètres de l’utilisateurInstructions, commandes personnalisées, modèles d’instructions enregistrés, choix de fournisseurs et de modèles, paramètres de confidentialité, contrôles de sécurité et préférences d’apparence.

L’extension ne collecte pas intentionnellement l’historique général de navigation, la position précise, les frappes clavier, les mouvements de souris, les identifiants publicitaires ou les informations destinées à évaluer la solvabilité. Elle ne propose pas de fonctionnalité dédiée aux données de santé ; les utilisateurs ne doivent traiter des données réglementées que si leur organisation et la législation applicable les y autorisent.

3. Utilisation des informations

Les informations sont traitées uniquement pour fournir les fonctionnalités de l’extension, notamment :

  • détecter le contexte Odoo actif ;
  • transformer les demandes en langage naturel en recherches et opérations Odoo ;
  • afficher, mettre en forme, exporter et parcourir les résultats demandés ;
  • exécuter les tâches de l’agent avec un nombre d’étapes limité et afficher leur progression ;
  • appliquer les modes de confidentialité, les limites d’étapes, les autorisations et les contrôles d’approbation ;
  • se connecter au modèle ou au serveur d’IA choisi par l’utilisateur ; et
  • mémoriser les préférences et la configuration locales.

Les informations ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, de profilage, d’analyses sans rapport avec le service, de prêt ou d’évaluation de la solvabilité.

4. Modes de confidentialité

Identifiants uniquement — par défaut

Le contenu des fiches Odoo reste dans la mémoire du navigateur. Pour les résultats des outils de l’agent, le modèle externe reçoit des informations respectant ce mode de confidentialité, comme les noms de modèles, les identifiants des fiches, les comptages, les agrégats numériques le cas échéant, l’état de réussite et les messages d’information. Votre demande initiale et le contexte Odoo nécessaire peuvent néanmoins être transmis au modèle choisi.

Anonymisé

L’extension tente de masquer les valeurs d’identification courantes, notamment les adresses e-mail, numéros de téléphone, noms et libellés des relations, avant d’envoyer les résultats des outils à un modèle externe. Le masquage automatique peut ne pas détecter toutes les valeurs sensibles.

Données complètes

Le contenu non masqué des fiches Odoo peut être envoyé au fournisseur externe sélectionné. L’utilisateur doit choisir ce mode et accepter explicitement l’avertissement et la demande de consentement dans l’extension. Il lui appartient de vérifier qu’il est autorisé à transmettre ces données.

Fournisseurs locaux

Lorsque l’extension est configurée pour utiliser Ollama, LM Studio ou LocalAI sur localhost, le traitement IA est dirigé vers ce serveur. Le maintien des données sur l’appareil dépend du déploiement et de la configuration du serveur par l’utilisateur.

5. Partage des données et tiers

Le développeur du projet ne vend pas les données des utilisateurs. L’extension ne transfère des données que lorsque cela est nécessaire à sa finalité déclarée, notamment :

  • à l’instance Odoo choisie par l’utilisateur, pour récupérer les fiches demandées ou effectuer les opérations demandées ;
  • au fournisseur d’IA ou au serveur compatible explicitement configuré par l’utilisateur, pour générer des réponses ou les décisions de l’agent ;
  • lorsque la législation applicable l’exige ; ou
  • lorsque cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs, la sécurité ou les droits légaux.

Les fournisseurs pris en charge comprennent Anthropic, OpenAI, Google Gemini, Ollama Cloud, Ollama, LM Studio et LocalAI. Chaque service externe traite les informations transmises selon ses propres conditions et sa politique de confidentialité. Les instances Odoo sont exploitées par Odoo S.A., l’organisation de l’utilisateur ou un autre hébergeur, et non par ce projet.

6. Stockage et conservation

La configuration des fournisseurs, les clés API, les choix de confidentialité, les modèles d’instructions, les commandes rapides, les paramètres de sécurité, le thème et les préférences associées sont enregistrés dans le stockage local de l’extension du navigateur sur l’appareil de l’utilisateur. L’identifiant de l’onglet lié actif peut être conservé dans le stockage de session.

Les données des fiches récupérées et les conversations sont traitées dans la mémoire de l’extension pendant la session active et ne sont pas intentionnellement envoyées à un serveur exploité par le développeur. Les paramètres locaux restent enregistrés jusqu’à leur modification, l’effacement des données ou la désinstallation de l’extension. Les fournisseurs d’IA externes et les hébergeurs Odoo peuvent conserver les requêtes selon leurs propres politiques et la configuration du compte de l’utilisateur.

7. Sécurité

Le code JavaScript exécutable est inclus dans l’extension, qui n’exécute pas intentionnellement de code hébergé à distance. Les services cloud externes doivent être accessibles en HTTPS. Les serveurs HTTP locaux sont pris en charge pour le développement sur localhost et les environnements autohébergés ; les utilisateurs sont responsables de la sécurité de ces serveurs et réseaux.

Les clés API sont enregistrées dans le stockage local de l’extension du navigateur et servent uniquement à authentifier les requêtes vers le fournisseur choisi. Aucune méthode de sécurité n’étant parfaite, les utilisateurs doivent limiter les droits de leurs clés, protéger leur profil de navigateur, respecter la politique de sécurité de leur organisation et révoquer les identifiants qu’ils pensent compromis.

8. Vos choix et contrôles

  • Choisir le mode Identifiants uniquement, Anonymisé ou Données complètes avec consentement explicite.
  • Utiliser un fournisseur local compatible à la place d’un modèle cloud externe.
  • Désactiver le mode Agent ou laisser les modifications désactivées.
  • Approuver ou refuser chaque modification lorsque celles-ci sont activées.
  • Modifier ou supprimer les clés API et les préférences enregistrées dans les paramètres de l’extension.
  • Effacer les données de l’extension dans votre navigateur ou désinstaller l’extension.
  • Révoquer une clé API depuis le compte du fournisseur concerné.

L’accès aux données Odoo dépend également des droits et règles d’accès de l’utilisateur connecté. Pour les demandes concernant les données conservées par un fournisseur d’IA ou un hébergeur Odoo, contactez directement ce service.

9. Confidentialité des enfants

Odoo AI Companion est destiné à un usage professionnel et organisationnel et ne s’adresse pas aux enfants. Le développeur n’utilise pas sciemment l’extension pour collecter des données personnelles concernant des enfants.

10. Modifications de cette politique

Cette politique peut être mise à jour en cas de modification des fonctionnalités, des fournisseurs, des autorisations ou des exigences légales. La date d’entrée en vigueur en haut de cette page sera révisée. Lorsque cela est requis, les changements importants dans le traitement des données seront annoncés dans l’extension ou sur sa fiche en boutique avant leur mise en œuvre.

11. Contact

Pour toute question de confidentialité, demande d’aide à la suppression ou signalement de sécurité, ouvrez une demande sans données sensibles dans le suivi des signalements GitHub du projet. Ne publiez pas de clés API, de mots de passe, de données Odoo confidentielles ou d’autres informations sensibles dans un signalement public.

12. Déclaration d’utilisation limitée du Chrome Web Store

L’utilisation des informations reçues via les API d’extension Chrome respecte la politique du Chrome Web Store relative aux données utilisateur, y compris les exigences d’utilisation limitée.

Odoo AI Companion utilise les données utilisateur uniquement pour fournir ou améliorer son unique finalité ; ne vend pas ces données ; ne les transfère pas à des fins de publicité personnalisée ; ne les utilise pas pour l’évaluation de solvabilité ou le prêt ; et n’autorise leur lecture par des personnes qu’avec un consentement explicite pour une assistance précise, pour la sécurité, pour respecter la loi ou lorsque les données sont agrégées et anonymisées pour des opérations internes licites.

Odoo AI Companion
AccueilDémarrageGitHubAssistance
Politique de confidentialité · 13 septembre 2026